Privacidade

Suas informações, com clareza.

Coletamos o mínimo possível, usamos apenas para ajudar você a cultivar e para responder, e nunca vendemos.

Última atualização: 19 de outubro de 2026

A versão curta

  • Se você nos enviar uma mensagem, usamos seu nome e e-mail apenas para responder.
  • Se você se inscrever nos lembretes mensais, usamos seu e-mail e seu lugar apenas para enviá-los.
  • Se você ativar os alertas de geada, guardamos um endereço de notificação anônimo e a localização aproximada da sua horta, apenas para enviá-los.
  • O Guia de Cultivo usa sua localização aproximada para sugerir seu clima. Ela não é guardada.
  • As perguntas e fotos que você envia ao assistente de horta são respondidas por uma IA e não são guardadas.
  • Contamos as visitas sem cookies e sem rastrear você pela internet.
  • Não vendemos nem compartilhamos suas informações para publicidade. Nunca.
  • Quer que apaguemos algo? Escreva para hello@sowcntr.com.

Mensagens que você nos envia

Quando você preenche o formulário Participe, recebemos seu nome, seu e-mail, o que te interessa e sua mensagem. O formulário é gerenciado pela Netlify, a empresa que hospeda este site, que guarda a mensagem e envia uma cópia por e-mail à nossa equipe. Usamos isso apenas para responder e dar retorno sobre o que você pediu.

Os e-mails enviados para hello@sowcntr.com são encaminhados pela Cloudflare para as caixas de entrada da nossa equipe.

Guardamos as mensagens apenas enquanto precisamos delas para manter contato com você. Peça quando quiser e apagaremos a sua.

Lembretes mensais

Se você se inscrever no Guia de Cultivo, guardamos seu e-mail e o lugar que você escolheu (por exemplo, “Paget, Bermuda”) para enviar um e-mail curto de plantio todo mês. As inscrições são guardadas pela Netlify. Nunca usaremos seu e-mail para outra coisa, e todo e-mail terá uma forma de cancelar. Peça quando quiser e removeremos você.

Alertas de geada

Se você tocar em “Avise-me antes de geada” e permitir notificações, seu navegador nos dá um endereço anônimo no serviço de notificações dele (do Google, Apple, Mozilla ou Microsoft, conforme o aparelho). Guardamos esse endereço, o lugar que você escolheu e sua posição aproximada (cerca de 10 km), o fuso horário e se você prefere °C ou °F, para enviar uma notificação por volta das 16h nos dias em que houver chance de geada naquela noite. Não recebemos seu nome, e-mail, telefone nem endereço de internet. As notificações passam pelo serviço de notificações do fabricante do seu aparelho. Toque em “Desativar alertas”, ou bloqueie as notificações deste site, e paramos; apagamos os endereços que deixam de funcionar.

O Guia de Cultivo

  • Sua primeira visita: para sugerir um lugar de partida, nosso provedor de hospedagem consulta a área aproximada da sua conexão de internet (normalmente sua cidade ou região) e escolhemos a cidade mais próxima. Isso acontece quando a página carrega e não é guardado.
  • “Usar minha localização”: só se você tocar, e só depois que o seu aparelho pedir permissão. Sua posição é arredondada para cerca de 10 km no próprio aparelho antes de ser enviada, usada uma vez para encontrar a cidade mais próxima e não é guardada.
  • O que você digita na caixa de busca é enviado para encontrar lugares correspondentes e não é guardado.
  • Previsão de geada: para uma cidade ou uma área pequena, nosso servidor pede ao Open-Meteo, um serviço meteorológico gratuito, a previsão daquele local. O Open-Meteo vê apenas a posição do local (arredondada para cerca de 10 km), nunca o seu endereço de internet, e não guardamos a consulta.
  • Sua escolha (o lugar que você escolheu e sua posição aproximada, e os cultivos que você marcou em “Minha horta”) fica salva no seu próprio navegador para que o guia abra ali da próxima vez. Ela nunca sai do seu aparelho, e você pode apagá-la limpando os dados deste site no navegador.
  • Uso off-line: seu navegador guarda cópias das nossas páginas e da sua última previsão para que o guia funcione na horta sem sinal. Elas ficam no seu aparelho e são apagadas junto com os dados deste site.

O assistente de horta (IA)

Se você usar “Pergunte ao assistente de horta” no Guia de Cultivo, enviamos sua pergunta, sua foto se você adicionar uma, e o que o guia está mostrando (seu lugar, clima, datas de geada e as dicas deste mês) a um modelo de IA para escrever a resposta. As fotos são reduzidas no seu aparelho antes do envio. A solicitação passa pelo AI Gateway da Netlify até a Anthropic, a empresa que cria o modelo de IA Claude. Não guardamos sua pergunta, sua foto nem a resposta, e o AI Gateway da Netlify também não. A Anthropic as trata segundo seus termos comerciais, pelos quais esse tipo de dado não é usado por padrão para treinar seus modelos. Por favor, não inclua nomes, rostos ou outros dados pessoais nas fotos ou perguntas.

O assistente pode errar. Trate as respostas dele como sugestões amigáveis, não como conselho de especialista.

Contagem de visitas

Usamos o Cloudflare Web Analytics para ver quantas pessoas nos visitam e quais páginas usam, para saber o que é útil. Ele não usa cookies, não cria um perfil seu e não segue você para outros sites. Só vemos totais, como visualizações de página e de quais países vêm os visitantes.

Cookies

Este site não usa cookies. Por isso não há aviso de cookies. A única exceção: quando nossa agenda estiver no ar, o Google Agenda exibido na página de Eventos pode usar os próprios cookies do Google.

Empresas que ajudam a manter este site

  • A Netlify hospeda o site (incluindo as fontes), cuida dos formulários de contato e de lembretes, faz a busca de lugares do Guia de Cultivo, guarda as inscrições nos alertas de geada e envia as perguntas do assistente de horta ao modelo de IA.
  • O Open-Meteo fornece as previsões do tempo do Guia de Cultivo. Nosso servidor pede a previsão de um local; ele nunca recebe informações sobre você.
  • A Anthropic fornece o modelo de IA Claude, que escreve as respostas do assistente de horta.
  • A Cloudflare gerencia nosso domínio, encaminha o hello@sowcntr.com e fornece nossa contagem de visitas sem cookies.
  • O Google Agenda mostra nossos eventos na página de Eventos quando a agenda estiver no ar. Só essa página o carrega, e o Google pode ver o seu endereço de internet quando isso acontece.

Os alertas de geada chegam ao seu aparelho pelo próprio serviço de notificações dele (Google, Apple, Mozilla ou Microsoft), que leva a mensagem mas não consegue lê-la.

Cada uma dessas empresas trata as informações conforme sua própria política de privacidade. Não damos permissão a nenhuma delas para usar suas informações em publicidade.

Crianças

Famílias são bem-vindas no SOW Center. Não coletamos, de forma consciente, informações de crianças por este site. Se você acha que uma criança nos enviou seus dados, avise-nos e vamos apagá-los.

Suas escolhas

Você pode nos perguntar quais dados temos sobre você, pedir que os corrijamos ou que os apaguemos. É só escrever para hello@sowcntr.com. Responderemos o mais rápido possível.

Mudanças

Se mudarmos a forma como tratamos as informações, vamos atualizar esta página e a data no topo.